大马红人魔性日式英语创意MV《东京盆舞》 2017-11-23

欧其乐@陕西中医药大学

大马红人魔性日式英语创意MV《东京盆舞》

朋友，见识过日式英语的魅（魔）力（性）吗？和印度口音放在一起足以对非母语者造成重大认知障碍的Japanglish，不仅r、l难辨，还总会出现许多意想不到的奇特尾音。马来西亚歌手黄明志和日本网络媒体平台Cool Japan TV合作，用这首歌唱出了对日式英语爱恨交织的情绪。

歌词中充满了各色英文单词的日式发音，乐曲中加入了冲绳音乐的风格，还使用了日本传统乐器三味线。而（据黄明志官方频道介绍）这也是日本第一支同时融合了日本节日音乐、盂兰盆会舞和外国音乐的歌曲。

片中出现的年轻女孩是日本女演员二宫芽生，还有其他几位日本油管博主参演，包括 RyuuuTV, YuuumaTV, MaoMaoTV, ShenLimTV, Mira's Garden以及Yuko Hayama。

此外，本MV的编舞也来头不小，编舞老师是日本传统舞蹈界最高奖项“北国艺术奖”得主孝藤右近。风格上采用日本传统舞蹈“盆舞”（也叫“盂兰盆会舞”）。这种舞蹈的特点是舞者一起转圈。而“圆圈”在日语中的发音“wa（輪）”与代表着和谐的“wa（和）”相同。通过这首歌，创作者希望传递出全世界人民手拉手共筑和谐的祝福。

本文文字内容归本站版权所有，转载请注明来自V电影（vmovier.com）