南方现代文化论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 文化
查看: 163|回复: 0

诺奖得主库切和帕慕克等65人写公开信反对川普禁穆令

[复制链接]

2230

主题

0

回帖

7809

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
7809
发表于 2017-2-23 10:51:01 | 显示全部楼层 |阅读模式

南方现代文化发展有限公司欢迎您的加入!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x


诺奖得主库切和帕慕克等65人写公开信反对川普禁穆令


2017年02月23日 10:29
来源:澎湃新闻网 作者:罗昕 编译




世界级作家们正面向特朗普“禁穆令”发难了。2月21日,诺贝尔文学奖得主库切和帕慕克、美国作家菲利普·罗斯和保罗·奥斯特、加拿大作家玛格丽特·阿特伍德、爱尔兰作家科尔姆·托宾、英国作家扎迪·史密斯等65位世界知名的作家与艺术家联名给美国总统唐纳德·特朗普写公开信,呼吁特朗普取消“禁穆令”。
左起:诺贝尔文学奖得主J·M·库切、帕慕克、菲利普·罗斯
1月27日,特朗普签署总统行政令,该令称此后120天内所有难民将被禁止入境美国,此后90天内来自伊拉克、叙利亚、伊朗、苏丹、利比亚、索马里和也门这七个国家的普通公民将被禁止入境美国,美国国务院将无限期对叙利亚公民停发签证并停止处理所有叙利亚难民的庇护申请。
外界将此令称为“禁穆令”,并对其多有批判。如今这65位文艺界人士联署发公开信称,该令“完全违背美国的国家利益”,并强调已有艺术家深受其害。
这65位文艺界人士在信中提及了伊朗导演阿斯哈·法哈蒂(Asghar Farhadi)的遭遇。今年阿斯哈·法哈蒂携新片《推销员》再次入围了奥斯卡最佳外语片,但因特朗普“禁穆令”被禁止入境。命运相似的还有可能无法来纽约表演的叙利亚音乐家奥马尔·苏利曼(Omar Souleyman)、本定于2017年来纽约的巴勒斯坦裔叙利亚籍剧作家拉马·海德尔(Rama Haydar)。
“艺术和文化能让人们超越分歧。创造力是孤立、偏执、误解和暴力的解毒剂。在这个国家里最受移民禁令影响的莫过于那些作家、艺术家、音乐家和影视制片人,他们往往是反对压迫和恐怖的先锋。”公开信还称,特朗普的禁令阻止这些艺术家前来,会让重要的声音沉默,也会让全球的冲突加剧,会打压优秀艺术家的表演与创作,也会让美国在政治和文化上处于孤立。
据悉,特朗普在五角大楼签署这一政令时说:“我们希望确保战士在海外抵抗的那些威胁不进入我们的国家。我们只想让那些支持我们国家、深爱我们人民的人进来。”特朗普还表示出台这一政令旨在给国土安全部、国务院等相关部门充足时间来制定更为严格的难民审查和签证审核制度,不给“极端恐怖分子”进入美国的任何机会。
不过,该令在美国持续遭到杯葛:先是美国联邦法官詹姆斯·罗巴特于2月3日宣布在全国范围内暂停特朗普总统90天内不准7国公民入境的禁令,接着美国联邦第九巡回上诉法院作出判决,罗巴特暂停特朗普“禁穆令”的“罗巴特裁决”继续有效。但特朗普并没有因此而妥协,他将在近期签发有关移民的新行政令。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|南方现代文化论坛 ( 粤ICP备2022009442号-1 )

GMT+8, 2024-5-9 20:36 , Processed in 0.052815 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表