北京人艺剧本朗读2018第二期举办—— 2018-03-23

CDC-19

北京人艺剧本朗读2018第二期举办——

朗读《日出》 ，感受经典的“难度”

栏目：艺林作者：初一  来源：中国艺术报

《日出》剧本朗读活动现场 李春光 摄

　　北京人艺公益活动剧本朗读日前举办了2018年第二期活动，北京人艺导演唐烨携一众青年演员带来了曹禺名作《日出》 ，让观众看到青年人与经典碰撞出的火花。“北京人艺演员队今年对剧本朗读的策划侧重于经典方向，是因为这些剧目是我们目前正在上演的保留剧目，剧院的年轻人们未来肯定要接触到，所以我们希望让他们早一点熟悉并了解这些作品，这也是北京人艺对青年人的培养。 ”唐烨介绍道。
　　《日出》是北京人艺当之无愧的看家戏，自1956年首演至今有四个版本先后上演，跨越半个世纪，历经了几代演员和观众。作为已经深入人心的作品，其朗读难度之大也被业内外所熟知。一方面剧本中人物的台词背后的“弦外之音”众多，另一方面每个人物心理活动变化又很微妙，这都为朗读带来了难度。北京人艺演员队在剧本朗读中选择《日出》可谓是迎难而上，再次担纲这一活动导演的唐烨表示，“剧本朗读的目的是培养演员，所以要找有难度的作品，但是我们不怕难，就是要让青年演员去体会这种难度，知道难度在哪。 ”这也是剧本朗读赋予年轻演员的使命。
　　从导演一句一句的解释再到亲自上场示范， 《日出》剧本朗读排练的过程之严谨，丝毫不亚于一台大戏。“我越读越觉得难，字面上看起来很简单的台词到了舞台上就很难体现出来，要一遍一遍练习，去找那种感觉。 ”在朗读中饰演陈白露的青年演员原雨说。而对于《日出》的每一位演员来说，此番有机会朗读剧中角色都是难得的挑战。很多演员饰演的角色与以往给观众的印象有着强烈“反差” ，而这恰恰是此次朗读的一次尝试——让演员自己申报角色。“这次我们的角色安排首先让演员自己报名，这就提供了一个机会，让他们尝试下以往没有演过，甚至是不太可能涉及的类型，也有机会接近和感受自己心目中的经典形象。 ”唐烨谈道。
　　为了让演员更好地去理解剧中角色，排练过程中剧组还安排了中央戏剧学院的老师专门来为演员开展讲座，从《日出》诞生的背景，到剧本、人物分析，再到《日出》演出史，补充了大量剧本内外的知识。最后为观众上演的短短的两个小时的朗读，背后的积累却用足了功夫。“这个剧本太难了，剧中的潜台词太多，只用语言是很难表达的，所以我们在排练中就要求演员心里‘有’ ，知道自己在想什么、要去做什么。最后我们在舞台上没有过多调度，但是这些动作都要在演员心里。 ”唐烨反复向演员强调这一点，虽然剧本朗读只能借助声音表现，但最终呈现在舞台上的是一个个丰满的人物形象。