外媒:"萨德"事件未影响电影圈 中韩合作一直在进行 2016-8-10

CDC-20

                       外媒:"萨德"事件未影响电影圈 中韩合作一直在进行

          2016-08-10    来源：参考消息网 责任编辑：朱方雨

       核心提示：韩美宣布将在韩部署“萨德”反导系统后，一度传出中国政府发布“禁韩令”封杀韩流的消息，但截至目前，至少在电影界还未出现任何异常状况。

参考消息网8月10日报道 外媒称，韩美宣布将在韩部署“萨德”反导系统后，一度传出中国政府发布“禁韩令”封杀韩流的消息，但截至目前，至少在电影界还未出现

任何异常状况。

据韩联社8月9日报道，韩国大型电影发行公司中最早进军中国市场的CJ E&M与中方的合作如火如荼。由韩国导演金真雅执导、著名演员杨紫琼主演的《花样厨神》将于

8月末在中国上映，翻拍韩国电影《老手》《长寿商会》的相关合作也在顺利开展。CJ E&M的有关人士表示，中方还没有正式出台任何禁令，因此公司没有出台应对措施，

但公司在密切关注事态发展。

报道称，韩国电影发行公司秀博思（SHOWBOX）去年牵手中国华谊兄弟，决定三年内打造6部以上韩中合拍片。打头阵的《美好的意外》将于今年下半年上映。秀博思

的有关人士表示，包括导演、演员和制作人员都是中国人，表面上来看完全是“中国制造”，因此不会受到“萨德”问题的影响，公司与华谊兄弟的第二部合作影片也将

顺利制作。

与中国华策影视成立合资公司“华策合新”的韩国制作公司NEW将取材漫画《魔女》，在韩中两地各拍电影版。韩版由曾执导爱情片《人间中毒》的金大佑导演执导，中

国版由执导《重返20岁》的陈正道导演执导。NEW还在推进翻拍韩国电影《内在美》。NEW的有关人士表示，华策合新扎根中国，公司推进的各种项目可以说是中国本土

项目。反“韩流”迹象将如何发展无从可知，但公司在密切关注事态发展。

另据英国《金融时报》网站8月9日报道，在韩国，越来越多的人担心中国对韩国活跃的流行文化的喜爱开始降温，原因是两国围绕韩国政府计划部署“萨德”系统的紧张关

系日益加剧。

最近几周，对韩国流行文化出口的担忧日益强烈。在整个亚洲，韩国流行文化的出口被称为“韩流”。多位韩国演员和歌手“出于超出其控制范围的原因”，取消了在中国

的宣传推广活动。

报道称，中国是韩国电视剧、音乐和电影最大的出口目的地。这些活动的取消，导致韩国领先娱乐公司股价大跌。

                                                         资料图片：2016年6月12日，CJ E&M在上海召开韩中电影合拍片项目新闻发布会，宣布将以韩中合拍形式制作中国版《老手》和《长寿商会》。（韩联社）