萨达姆被判死刑后作“绝笔诗”《解脱》都写了什么？

杨亚衡@北外

萨达姆被判死刑后作“绝笔诗”《解脱》都写了什么？

本文摘自：人民网，作者：马详林，原题：萨达姆被判死刑后作“绝笔诗”《解脱》

萨达姆在生命的最后时刻做了一首小诗。在身处困境时，他常常以这种形式聊以自慰。

这首题为《解脱》的诗是他从“坟墓”里发出的战斗口号。

这首诗既充满了无畏的勇气，也有深刻的思考，但没有自责之意。诗中没有提及死在他手下的那数十万生灵，也没有一丝一毫的悔恨之情、负罪感和悲伤。

该诗用词华丽，这是他的一贯风格。诗的开头听上去像是在赞美他和他的人民之间的爱：

解脱你的灵魂

我心心相印的伙伴

你是我灵魂的至爱

没有人能如你这般庇护我的心灵

但他很快转而采用咄咄逼人的语言。他提到了那些将他赶下台的外国侵略者，提到了接替他执政的伊拉克人：

外来者闯入我们的家园

听命于敌人之徒终将泪流满面

我们向狼群露出胸膛

在禽兽面前我们不会颤抖

这首诗是萨达姆被判死刑后写的。据他的亲戚说，这是他的绝笔之作。

萨达姆在诗中称赞了那些仍在为伊拉克而战的人，谴责了那些通过入侵使伊拉克走向毁灭的“恶狼”。他将自己描绘成烈士。

萨达姆的诗就像他执政时期所做的演讲一样，用词极其晦涩，即便是说阿拉伯语的人也很难完全理解：

为了你和祖国

我献出了魂灵

艰难时世，鲜血是廉价的

……

受到袭击时

我们从未屈膝下跪抑或折腰求荣

但是对于敌人，我们仍然尊重

……

（来源：凤凰文化）