参考消息网12月25日报道 外媒称,美国当选总统唐纳德·特朗普公开了俄罗斯总统普京写给他的一封信。普京在信中祝他节日快乐,同时表示希望华盛顿与莫斯科能改善关系。
据美国《华尔街日报》网站12月23日报道称,特朗普23日发表声明,以回应这封“普京写来的非常友好的信件”。他说:“他的想法太对了。我希望双方能把这些想法付诸行动,我们没有必要走弯路。”
普京表示,他希望在特朗普明年1月20日就职后,“我们能够展开建设性的务实行动,采取切实措施,重建各领域的双边合作框架,并且把我们在国际领域的合作提高到新的水平”。
根据特朗普过渡团队的英文翻译版本,普京写道:“我们两国近年来不得不面对的严峻的全球和地区挑战表明,俄罗斯与美国的关系仍然是确保现代世界稳定与安全的重要因素。”
普京还向特朗普及其家人表达了“我诚挚的祝愿,祝您和全家健康、幸福、安乐、成功、万事如意”。
信的落款是“V·普京”。
法新社12月23日称,美国当选总统唐纳德·特朗普23日公开了他所说的来自俄罗斯总统普京的“非常友好的”信件。信中呼吁缓和这两个敌对大国之间的关系。
华盛顿与莫斯科的关系处于冷战结束以来的最低谷。奥巴马总统因为俄罗斯在叙利亚和乌克兰的干涉行动而对其实施了制裁。
不过,将于明年1月20日就职的特朗普在竞选期间几次呼吁改善关系,同时表示,他可以与普京合作,联手打击伊斯兰极端主义。
根据特朗普办公室的翻译版本,普京在信中说:“俄罗斯与美国的关系仍然是确保现代世界稳定与安全的重要因素。”同时,信中呼吁采取切实措施,重建各领域的双边合作框架。
特朗普的回应是:“普京发来了一封非常友好的信件。他的想法太对了。”
特朗普说:“我希望双方能把这些想法付诸行动,我们没有必要走弯路。”就在一天前,他和普京都郑重表示将加强核武能力。
另据美联社12月23日报道称,在连月来允诺与俄罗斯改善关系后,美国当选总统特朗普誓言加强美国核武能力,23日还力劝普京,他希望美俄两大强国能重建合作,让双方“不必另寻路径”。
特朗普23日公布一封来自普京的“非常友好的”信件。特朗普的过渡团队表示,普京在这封本月15日发出的信中敦促特朗普采取“具有建设性和务实的行动”,以“重建双边合作架构”。
特朗普在回应这封信时指出,普京的想法“太对了”,他希望“我们不必另寻路径”。
据国际文传电讯社报道,普京的发言人德米特里·佩斯科夫证实普京就圣诞节和新年向特朗普致信,“表达希望改善双边关系”。
就在双方这番互动之前,特朗普和普京分别发表评论强调必须加强各自国家的核武库。普京23日在马拉松式的年终记者会上淡然回应特朗普,他说特朗普关于美国要加强核能力的言论“没什么稀奇的”。
特朗普在竞选中曾和普京多次互致溢美之词。观察人士认为,俄罗斯的主要意图是争取削弱奥巴马政府对俄施加的制裁。
另外,奥巴马政府最近指责俄罗斯操纵黑客窃取民主党电子邮件,干涉美国大选以设法支持特朗普,普京23日在年终记者会上就此评论道,美国民主党是在“自我羞辱”,“他们真该知道如何输得有尊严”。
特朗普也给予回应。他当晚在推特引述了普京的话,并写下“对极了!”
路透社12月23日报道称,据俄新社报道,克里姆林宫发言人佩斯科夫23日说,俄罗斯从未率先发起过军备竞赛,今后也不会这样做。
普京总统23日早些时候说,美国当选总统特朗普增加美国核武器的计划并未令他感到担忧。
据微软-全国广播公司报道,当被要求澄清有关增强美国核武能力的言论时,特朗普说,“那就展开军备竞赛吧”,美国将会取胜。
点击图片进入下一页
资料图:美国当选总统唐纳德·特朗普。新华社记者殷博古摄