意大利右翼报纸赠阅《我的奋斗》，被犹太组织骂下流

汤笑然@北外

2016年06月13日 11:46
来源：文化课

意大利右翼报纸赠阅《我的奋斗》，被犹太组织骂下流

据美媒，意大利右翼报纸《意大利日报》宣布，向购买周六报纸副刊的读者赠送希特勒自传《我的奋斗》。这一行为遭到意大利犹太人团体的严厉批评。

历史学家诺曼·卡曾斯曾指出，希特勒《我的奋斗》里，平均每个字使125人丧失了生命。

很少有人会想到希特勒自传《我的奋斗》在21世纪又一次成为畅销书。今年早些时候，因希特勒已暴毙70年，他的这本《我的奋斗》开始进入公版领域，这让这本禁书重印发行有了可能。

据CNN网站1月报道，因慕尼黑当代历史研究所重印《我的奋斗》，这本“纳粹主义理论的集中体现”已于今年1月正式现身德国书店。而《华盛顿邮报》6月10日报道称，自本周六起《我的奋斗》将在欧洲得到更广泛的传播：意大利右翼报纸《意大利日报》（Il Giornale）已宣布，向购买周六报纸副刊的读者赠送《我的奋斗》，这意味着将有更多读者可以读到《我的奋斗》。

当然，这一行为也遭到意大利犹太人团体的严厉批评。

意大利安莎通讯社（ANSA）援引意大利犹太组织主席贾特格纳（Renzo Gattegna）的话说：“免费发放……是一个肮脏的事实，与人们对大屠杀的研究目的，对人类陷入无休止仇恨深渊、死亡和暴力缘由的研究目的背道而驰。”

“必须要说清楚的是，《意大利日报》的行为非常下流。”贾特格纳说。

需要说明的是，今年1月慕尼黑当代历史研究所重印的《我的奋斗》是一份带注释的版本（有3000多条附加注释）。因为德国法律，若没有适当注释，《我的奋斗》任何再版或发行都可被视为煽动行为。日前，德国右翼出版公司Schelm因准备出版无注释版《我的奋斗》正被德国检察官调查，甚至可能在书出版前被控。

“这本书对普罗大众太危险了。”去年，历史学家Florian Sepp这么告诉《华盛顿邮报》，这也反映出一些德国学者的态度。

还有出版方声称未经注释版《我的奋斗》可作为历史文档，但反对者说注释版对学术研究已经完全足够了。

《华盛顿邮报》还透露，如果未注释版真的出版了，主要的发行渠道还是在线发行，因为大多数德国书店可能会拒绝把它放上货架。而且，尽管受众市场庞大，大多数德国书店在1月只进货了少量带注释版《我的奋斗》。

“事实上，出版禁忌在数字化时代已被淡化。”慕尼黑当代历史研究所曾称，即使没有上市发行的纸质版，德国人其实也可以轻松看到英文版《我的奋斗》，在网上找德文原版也不是难事。